【中国教育报】《安阳师范学院:当好中华文化海外传播的使者》



作者:中国教育报     点击数:     更新时间:2020年09月29日 11:47 





编者按:《中国教育报》2020929日高校新风版刊登了我校校长黑建敏教授的署名文章《安阳师范学院:当好中华文化海外传播的使者》。


【中国教育报】安阳师范学院:当好中华文化海外传播的使者

http://paper.jyb.cn/zgjyb/html/2020-09/29/content_584944.htm


要推进国际传播能力建设,讲好中国故事、传播好中国声音,向世界展现真实、立体、全面的中国,提高国家文化软实力和中华文化影响力。地处甲骨文发源地的安阳师范学院,致力服务国家特殊需求,以汉字文化传播为特色,服务国家“一带一路”建设,推动中华文化走出去,近年来学校共选派538名师生志愿者赴海外24个国家从事汉语推广工作,为提升国家文化软实力作出了积极贡献。


为世界打开一扇看中国的窗

为适应汉语国际化大趋势,安阳师范学院立足丰富的汉字文化资源,构建了集体验、研究、研发、服务为一体的国际化汉语海外传播体系,拓展了传播渠道,服务于国家特殊需求,服务于河南华夏文明传承创新区建设需要,凸显学校汉字文化研究与汉语国际教育学科特色,为世界打开一扇看中国的窗。

安阳师范学院拥有汉语海外传播省级协同创新中心等6个省级以上平台,与北京师范大学等11家单位建立汉语海外传播河南省协同创新中心,形成了包括中国语言文学、外国语言文学、历史学、计算机科学与技术等在内的河南省特色骨干学科建设学科(群)。2006年开始招收对外汉语专业本科生,2009年获批河南省汉语国际推广汉字文化基地,2011年经国家学位办批准成为“服务国家特殊需求人才培养项目”汉语国际教育硕士专业学位研究生培养试点单位,2012年始招汉语国际教育专业研究生并于同年获批省级特色专业,2013年获批省级综合改革试点专业,2016年获批省级特色品牌硕士专业学位授权点,2017年面向“一带一路”沿线国家泰国开始招留学生,2019年获批河南省一流本科专业建设点。

学校与北京师范大学协同合作,拓展汉语国际教育研究生海外实习实践基地;在泰国北榄公立培华学校、泰国泰华协会、英国奥斯特大学等建立4个研究生海外实习基地。创办国际教师教育学院,着力培养具有广阔的国际视野、先进的国际基础教育理念、扎实的学科专业知识、较强的双语教学技能和具有教学管理与评估技能、跨文化交际能力的师范毕业生。学校积极引进国外优质教育资源,与美国库克学院合作举办本科教育项目,与加拿大荷兰学院合作举办专科教育项目,开展中外交流生合作项目、中英高水平应用型高校建设项目。

学校开展丰富的实践活动,取得了一系列成果,有效提升了汉语国际教育专业研究生的教学技能,促进了学校汉语国际教育学科建设和人才培养质量的提升。学校举办“国际汉语教师素质”讲座,从事业发展和专业发展方面分析汉语国际教育的发展方向;开展许慎文化园汉字文化见习活动,提高学校汉语国际教育专业研究生理解、传承、传播汉字文化的水平;开展汉语课程教学设计,为学生讲述有关汉语国际教育课堂中所需要应对的各种问题;连续5年举办“汉语国际教育专业研究生教学技能比赛”,为研究生提供一个展示自我以及相互学习的平台;举办汉语志愿者选拔模拟考试,为参与汉办志愿者选拔的学生创造贴近实战的锻炼机会;主办“中国《汉字》国际巡展”,搭建高层次、可持续、富有国际影响力的中外文化对话和文明互鉴平台;进行汉字文化推广,加深学生对汉字文化的理解,锻炼学生对社会大众和来访的外国嘉宾讲解并传播中华优秀传统文化的能力;举办汉语国际教育专业研究生“雅集”活动,培养学生自主进行综合实践活动的能力和水平,促进学生自觉研习和提升自己的中华才艺以及帮助学生更好地了解、体验、传承中华优秀文化。

学校现已培养汉语国际教育专业毕业硕士研究生296人,99%以上具有汉语作为第二语言进行教学的经历,具有海外教学经历者占学生总数的73.2%,多名学生学位论文获评河南省优秀硕士学位论文。


为中外青年架起一座友谊的桥

美国《纽约时报》在一篇评论中说:“中国正在用汉语文化来创建一个更加温暖和更加积极的中国社会形象。”安阳师范学院着力打造汉语海外传播人才培养的高地、汉字文化研究的高地和中华优秀文化传播示范引领的高地,学校选派538名国际汉语教师和志愿者赴海外从事汉语推广工作,遍及美国、英国、泰国等24个国家,派出人数位居河南省高校首位。在汉语海外传播的舞台上,他们代表中国向世界传播了中华文化,展示了中国形象,让更多的外国朋友喜欢上汉语,让更多海外地区了解中华文化。他们为中外青年搭建起一座友谊之桥,以增进彼此的了解、共识和友谊,被外国友人亲切地称为“来自中国的天使”。

从今年3月中旬开始,受新冠肺炎疫情影响,在埃及开罗大学孔子学院任教、2015年被国家汉办评为“优秀汉语教师志愿者”、第十八届“汉语桥”世界大学生中文比赛全球总冠军指导老师、2019年被孔子学院总部授予“孔子学院奖章”的安阳师范学院2015届汉语国际教育研究生李晓靖,将线下中文课程移到线上,白天准备4门课的教学材料,晚上录上课内容上传视频,并随时通过WhatsApp、微信、Zoom等平台为学生答疑,在与学生的互动实践中“停课不停学”。

近年来,一批批汉语海外传播“舞台”上的安师人身处异域、胸怀祖国、努力付出、甘于奉献,由于表现优异,先后有10余名研究生被国家汉办评为“优秀汉语教师志愿者”。历年泰国志愿者河南省队队长均由安阳师范学院汉语国际教育研究生担任;201412月,被国家汉办评为全球“最美汉语教师志愿者”之一(全国共10人)的安阳师范学院毕业生、第八届汉语桥世界中学生中文比赛印尼赛区总决赛冠军指导老师、印尼汉语教师志愿者董文龙,20145月在第13届“汉语桥”世界大学生中文比赛约旦赛区决赛中指导学生获冠军并公派到约旦和阿尔及利亚的汉语教师、安阳师范学院文学院教师李小山,2007年河南省首批选拔赴海外的汉语教师志愿者、8年青春都奉献给汉语海外传播事业的王明亮,受到柬埔寨教育部及华人团体接见和表彰的荆怀影,被泰国教育部评为“汉语桥”中文演讲比赛“优秀辅导教师”的刘茹,被孔子学院总部和国家汉办评为第二届“汉字英雄会”优秀奖的岳楠……他们既是教授汉语的国际中文教育工作者,也是促进文化交流、文明互鉴的友好使者,为增进中外人文交流架起了一座座桥梁,为促进人类命运共同体构建作出了应有的贡献!


为中华文化铺就一条通向世界的路

作为甲骨文故乡安阳的一所高等院校,安阳师范学院充分运用得天独厚的优势,立足本土文化,努力将汉语海外传播打造成学校的特色品牌。

为了打造汉语海外传播品牌,近年来,安阳师范学院围绕汉字文化研究,整合校内资源,集合文学、历史、计算机、艺术、体育等专业优势,形成了一支跨专业、多学科联合攻关的学术团队。学校作为牵头单位的汉语海外传播协同创新中心,2014年获批河南省协同创新中心,主持承担国家基金项目11项,出版学术专著20余部,其中承担的“汉语国际推广背景下汉语国际教育专业硕士人才培养模式的探索与实践”获河南省高等教育教学成果一等奖。甲骨文汉字书法作品被联合国收藏,《殷都学刊》被指定为中国殷商文化学会会刊,入选中国社会科学院核心期刊(扩展期刊),发行到美国、英国、法国等近20个国家和中国香港地区,“殷商文化研究”栏目入选第二批名栏建设工程;获批河南省重点社科研究基地、河南省非物质文化遗产基地、河南省汉语国际推广基地。与中国文字博物馆联合协同开发出汉字演变动画多媒体教材,被国家汉办采用作为教材推广到20多个国家的孔子学院,广受欢迎。在校师范生参与开发的易盘、笔画汉字编辑系统、“亦笔亦画”汉字字形分解系统、汉字远程学习平台、汉字字形设计软件为外国友人学习汉语提供了便利。2019年建成了世界上现有的资料更齐全、更规范、更权威的甲骨文数据平台“殷契文渊”,标志着甲骨文研究进入“智能化时代”,推进甲骨文释读取得新突破。

学校通过汉字文创产品研发,推动汉字文化传播和文化产品创新设计,彰显了中华文化魅力。学校音乐学院师生创作了以汉字为主题的舞蹈《甲骨文字秀》《商鼎随想》《玄鸟灵寻》,其中《玄鸟灵寻》获得第五届全国大学生艺术展演一等奖;历史与文博学院完成了校本课程“甲骨文十讲”教材的编写工作,在相关专业学生中讲授取得了良好教学效果;与中国文字博物馆、安阳市文联共同举办了甲骨文书法、篆刻大赛,通过书法和篆刻的形式,引导人民群众了解汉字的文化内涵,发现汉字之美,感受中华优秀传统文化的魅力;与故宫文创等国内知名文创企业联合,以汉字文化为主题,打造文化交流、旅游推介、文旅营销和城市IP形象等主导产品,持续彰显了汉字文化魅力和时代价值,实现了创造性转化和创新性发展,产生了较好的社会经济效益。

围绕汉语海外传播,整合校外资源,联合中国文字博物馆、殷墟博物苑,成立“汉字文化传承创新联盟”;在校内建有国内面积较大、功能齐全的汉字文化体验中心,以汉字为主线,以体验为特色,形象直观地展示汉字文化的魅力,与殷墟、中国文字博物馆共同组成“参观—考察—体验”一站式服务,开馆以来接待参观人员10万余人次,先后接待美国、加拿大等国家和我国台湾地区1000余名来宾参观体验,已成为甲骨文汉字文化传播的重要基地。建设了一批甲骨文汉字文化传播海外基地,与美国肯尼索州立大学、中国社会科学院、厦门大学、日本大阪大学合作,开展汉字文化研究,与中国文字博物馆共同举办数十场海内外汉字巡展工作,协同汉语桥、孔子学院、港澳台访问团开展境外大学生文化体验活动等30多批次,承办或参与国际汉字大会、“汉字与汉字教学国际学术研讨会”、联合国“中文日”和“欢乐春节”等活动20余次……

文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。安阳师范学院坚持按照“服务国家特殊需求”的要求,以高度的责任感和使命感积极服务中华文化“走出去”战略,培养具有国际视野的人才,传播中华文化,为中国与世界的相互了解作出积极贡献。


(责任编辑 常阳)



上一条:【河南日报】《安阳师范学院:牢记嘱托 乘势而上 努力把甲骨学建成一流学科》

下一条:【河南日报】《安阳师范学院:牢记嘱托 乘势而上 努力把甲骨学建成一流学科》

关闭

官方微博 官方微信